idag är det fest! / Today its party!

Måste säga att min träning blir lite lidande denna helgen, då jag är i sthlm och dom inte har något gym på hotellet, (en dålig ursäkt kanske men så är fallet). Idag har man varit runt i huvudstaden och kollat lite inför kvällen, om en timme ca kommer lite gamla vänner och möter mig och Marcus här på hotellet, det kommer att bli middag på Magnus Ladulås i gamla stan för att sedan bege oss in i festnatten. Det som kan bli lite jobbigt är ju detta med vintertiden då man får ha öppet en timme extra, kommer nog att kännas i kroppen imorgon kan jag tro. Det som är bra är att mitt ben känns ganska bra även fast jag gick otroligt mycket igår, lite ont gör det men jag kan hålla ut. Nej nu knackar det på hotelldörren så jag måste öppna… skriver senare / Johan Holst

Must say that my training will suffering a little because some party this weekend, I’m in sthlm and they do not have a gym at the hotel, (a poor excuse maybe but that’s the case). Today I have been around in the capital and checked a little for the evening, in about an hour about some old friends are gonna meet me and Marcus here at the hotel, there will be dinner on Magnus Lagerlås in the old part of Stockholm and then head us into the festive night. It may be a bit of a hard night because the winter time when you can be open an extra hour, will probably be felt in the body tomorrow, I believe. The good thing is that my legs feel pretty good even though I was incredibly much yesterday, a little hurt doing it but I can hold out. No, now there’s a knock on the hotel door so I need to open … later writes / Johan Holst